سويتكا
وصفات الفطيرة والفطيرة
Maslenitsa. أول فطيرة متكتلة؟
كوموديتسا

وبالفعل ، من الذي يجب أن يقدم أول فطيرة مخبوزة تكريما للاحتفال الكبير Maslenitsa؟

Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟


منذ زمن بعيد جدًا ، في أوقات الوثنية ، كان يُطلق على Maslenitsa اسم Komoeditsa (أو Komoeditsa). حمل هذا العيد معانٍ مقدسة كثيرة. بالإضافة إلى الشيء الرئيسي - العيد المقدس لاجتماع الربيع الذي تمنحه السماء ، كان له أيضًا طابع تبجيل "إله الماشية" فيليس. أحد التجسيدات التي كان سيد العالم - الدب. اعتقد السلاف القدماء أنهم ينحدرون من هذا الحيوان الضخم الجميل والذكي والشجاع. لذلك ، فقد عاملوا الدب باحترام وحذر ، ليس لأنه كان بإمكانه تمزيق شخص بسهولة ، ولكن لأنه كان من أصل إلهي ، فقد كان تجسيدًا لفيليس على الأرض. تم استبدال الاسم الحقيقي لهذا الوحش باحترام وتوقير بكلمات ملطفة ، حتى لا نثير مرة أخرى غضب الإله ، لذلك نعرفه باسم الدب ، ميخائيل بوتابيتش ، الرئيس ، الأب ، كوسولابي. لكن ليس بيرا - الذي كان حقًا (العرين هو عرين البيرة) ، أو بورا (في ذكرى هذا الاسم ، أصبح للدب الآن اللون فقط - البني). هناك افتراض بأن الدببة كانت تسمى أيضًا غيبوبة. وحقيقة أن أول فطيرة تم نقلها إلى komoeditsa في الغابة "حتى يأكل المالك المستيقظ ولا يأتي إلينا" هي حقيقة معروفة. لذلك ، هناك نسخة أن المثل المشهور يبدو في الواقع مثل "أول فطيرة - غيبوبة" ، أي الدببة.
من الجدير بالذكر أن ميخائيلو بوتابيتش كان الشخصية الرئيسية في الممثل الكوميدي ليس فقط في هذه الطقوس. كان حتى ... متزوج! مع نهاية الشتاء ، يوقظ العطش للحياة. هذا يرمز إلى إيقاظ الدب. الزواج هو وضع الأساس لتطور الحياة في المستقبل. سيولد أطفال جدد في الأسرة. بقدر ما يعتبر "الدب" في هذه الطقوس حكمة في الحياة - وهي صفة مهمة جدًا لأي شخص - فمن الضروري دمجها مع الجمال والصحة ، وهذا يعني إعادة الحياة إلى Lad. لذلك ، يتم اختيار أجمل فتاة من المشاركين في العيد كـ "زوجة" الدب.
ومع ذلك ، هناك افتراض يقول أنه في أيام العطلات ، تُخبز النساء غيبوبة، أو خبز احتفالي مصنوع من عدة خلائط دقيق: الشوفان والبازلاء والشعير. تمت إضافة المكسرات والتوت المجفف إلى الدفعة ، وعندما نمت غيبوبة الحرارة في الفرن ، كانت تشبه الكون ، حيث تبتعد النجوم عن بعضها البعض ، مثل التوت والمكسرات في عجينة الخبز. من هذا ، يُزعم ، نشأ اسم Komoeditsa.
Maslenitsa
بالنسبة للسلاف ، لطالما كان Maslenitsa احتفالًا بالعام الجديد! حتى الفطائر ، وهي سمة لا غنى عنها لشروفيتيد ، كان لها أهمية طقسية: دائرية ، حمراء ، ساخنة ، كانت رمزًا للشمس ، التي اشتعلت أكثر إشراقًا وإشراقًا ، مما أدى إلى إطالة الأيام. ووفقًا للمعتقدات القديمة ، كان يعتقد: كيف يلتقي الإنسان في السنة ، هكذا يكون. لذلك ، لم يبخل أسلافنا في هذه العطلة من أجل وليمة سخية ومتعة غير مقيدة. وكان الناس يطلقون على شروفيتيد بين الناس "صادقة" و "واسعة" و "شراهة" وحتى "مدمرة".
هناك مجمع مهم آخر من طقوس Maslenitsa يرتبط بقضايا الزواج والأسرة ، حيث كان يعتقد أن الزواج كان من المفترض أن يعزز إيقاظ الأرض ونمو النباتات ، لضمان الحصاد في المستقبل. تم تقديم "عرض" للعروسين ، ووضعهم على المشاركات عند البوابة وإجبارهم على التقبيل على مرأى من الجميع ، وتعرضت النساء المتزوجات في السنة الأولى لتجارب أكثر صعوبة: على سبيل المثال ، تم تسخيرهن بدلاً من الخيول في مزلقة وإجبارهن على دحرجة أصدقائهن مع الأغاني والنكات. القرية.
في Shrovetide ، دعت حماتها الصغار للزيارة وكان عليها أن تدهن رأس صهرها بالزيت ، "حتى يكون حنونًا وزوجته بنفس الطريقة".
طقوس Shrovetide الأخرى هي معاقبة غير المتزوجين على شكل تعليق حذاء: تم تعليق قطعة خشب على رقبة صبي أو فتاة غير متزوجة ، والتي ترمز إلى "النصف" المفقود. مع هذا "الزوجين" كان على المعاقب أن يمشي طوال اليوم حتى المساء ويتحمل سخرية لا تنتهي.
تشمل طقوس الجنازة حرق حيوان محشو ، وخبز الفطائر ، وإعداد أطعمة تذكارية أخرى. هذا ، على سبيل المثال ، مثل سمكة ، بسبب غبائها ، تم فهمها في الثقافة الشعبية على أنها إحدى أقانيم أرواح الموتى. وكان الثلج يُعتبر أيضًا تجسيدًا لأرواح الموتى ، لذلك تم استخدامه للتعبير عن الحظ ، وعجن الفطائر لشروفيتيد في ماء الثلج الذائب.
تم تناول أول فطيرة من أجل راحة أرواح الأجداد الذين غادروا إلى قوس قزح. في نفس الوقت ، من ذكرياتهم ، تنهمر الدموع في عيون الأحياء ، وارتفع مقطوع إلى الحلق. لذلك ، يقول أتباع هذه الفرضية حول الفطيرة الأولى: "أول فطيرة متكتلة" يعني أنهم أكلوها كطبق احتفالي حزنًا على الموتى.
يرتبط المجمع التذكاري للطقوس أيضًا بمنع أداء بعض أنواع الأعمال الاقتصادية خلال هذه الفترة ، وخاصة بالنسبة للنساء ، مثل الغزل والنسيج. تم تفسير هذه المحظورات بالخوف من إيذاء أرواح الموتى الذين كانوا حاضرين بشكل خفي في الجوار. خاصة هذه المحظورات تتعلق بوقت المساء ، وهذا هو السبب في أن جميع أمسيات Shrovetide كانت تسمى القديسين. هدد انتهاك الحظر المتاعب والمتاعب ليس فقط للناس ، ولكن أيضًا للماشية.
نيران شروفيتيد هي أيضًا طقوس تذكارية ، لأنها كانت بمثابة دعوة للأسلاف المتوفين لتناول عشاء دسم.
بقدر ما يعتبر Maslenitsa وداعًا للماضي ، للماضي ، فإن الناس في هذا الوقت يتخلصون من جميع الخرق غير المرغوب فيها والمتهالكة ، وفي وجوههم - من المشاكل القديمة والتجارب غير السارة. لكي يأخذها وينتر معها ، يتم وضع القمامة القديمة في نار مورنين ، وتصبح الملابس القديمة ملابس حيوانها المحشو.
يتم إنشاء تمثال كبير لمورينا من قبل امرأة وتكون دائمًا منفصلة عن الرجال. يتم ربط العارضة (هذه هي الكتفين) بالعمود ، حيث يتم ربط الجذع والذراعين من القش والقش. علاوة على ذلك ، ترتدي الفتيات أشياء قديمة في Morena-Zima ، والتي أحضرها المشاركون في العطلة معهم من أجل إرسال المشاكل القديمة معهم إلى نار الطقوس. بعد تثبيت رأس Morena في مكانه ، قامت الفتيات بطلاء الأنف والفم والحاجبين و- أخيرًا - العيون بالفحم. يجب أن تكون العيون مغلقة بشكل إلزامي. يجب ألا تبدو مورينا ، إلهة الموت ، حية في العيون في الوقت الحالي. كما علق المشاركون في العيد جميع أنواع الخيوط ، والأربطة ، والقصاصات ، والمناديل ، والنجوم المصنوعة من القش ، والخشب ، والسحب ، والورق على تمثال Maslenitsa. لقد وضعوا عقليًا في هذه الأشياء كل ما أرادوا التخلص منه في العام المقبل ، كل ما يمنعهم من المضي قدمًا في نواياهم. Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
بالمناسبة يحترق الشتاء ، تساءلوا عما سيكون العام المقبل. إذا اشتعلت حريق Winter-Shrovetide لفترة طويلة ، فيمكن أن يحدث الربيع لفترة طويلة ، أو "تتوقف" الأشياء ، بما في ذلك بسبب الأخطاء التي حدثت في الفترة السابقة.
المجموعة الثالثة من احتفالات Maslenitsa هي المجمع الزراعي. لا ترتبط كل هذه الاحتفالات بالحبوب ، ولكن بالألياف - الكتان والقنب. تشمل هذه الطقوس التزلج أسفل الجبال: كان يُعتقد أن كل من يتدحرج على الجبل مرات أكثر أو يسافر لمسافة أبعد سيكون لديه المزيد من الكتان ، لذلك قال الناس إنهم سوف يركبون "على كتان طويل".
في أسبوع Shrovetide ، أجريت أولى دعوات الربيع ...
والآن تخيلوا: إنها بداية شهر فبراير ، حتى قبل أن يكون الربيع في التقويم أكثر من شهر (لا تنسوا أنه حتى الربيع التقويمي جاء متأخراً 14 لأسلافنا - حسب الأسلوب القديم) ، وحتى قبل الحاضر ... لا شيء يربك؟ من في مثل هذه الفترة سيلقي أنفه خارج المنزل وحتى بأغاني الربيع المبهجة ؟! لا تزال الشمس في هذا الوقت ضعيفة وغير مؤكدة - أين يمكنه التقاط الغضب ، حتى لو ظهر فقط من خلف سحابة ثلجية لمدة دقيقة. هل كان حقًا أمرًا لا يطاق بالنسبة لأسلافنا عند النقر فوق الربيع لدرجة أنهم لم يخشوا إشعال النيران وغناء الأغاني في العواصف الثلجية في فبراير؟
Shrovetide المقبل
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
كل شيء أبسط بكثير. ولا يزال بإمكاننا أن نفخر بأجداد أجداد أجداد أجداد أجدادنا. الحقيقة هي أنهم احتفلوا بـ Maslenitsa في 20 مارس (بأسلوب جديد) - في يوم الاعتدال الربيعي! في هذا الوقت بدأت السنة الزراعية الجديدة ، والتي كانت بالنسبة للسلاف الزراعيين أحد أهم الأحداث في العام وفي حياتهم الخاصة. هذا عندما تكتسب ترانيم النمش قوتها السحرية.
مع تبني المسيحية ، حاربت الكنيسة لفترة طويلة مع مثل هذه الاحتفالات ، لكنها لم تستطع التخلص منها تمامًا. لذلك ، لم يتم ربط توقيت Maslenitsa بالتقويم الشمسي ، ولكن بالتقويم القمري ، وبدأت في تجسيد المؤامرة - الأسبوع الماضي قبل الصوم الكبير. لذلك ، نحتفل به كل عام في تواريخ مختلفة.
Shrovetide هو إعداد للأسابيع السبعة للصوم الكبير ، والتي يجب أن يأتي المؤمنون إليها بأفكار مشرقة وروح نقية. ولكن مثلما يستحيل إطعام الطفل بالطعام الخشن ، من المستحيل مطالبة أبناء الرعية بتولي المنصب فورًا - اشرح الكهنة. لا يمكنك تناول اللحوم هذا الأسبوع ، ولكن لا يزال بإمكانك تناول الأسماك ومنتجات الألبان.
يسمى Shrovetide أسبوع الجبن ، وكذلك "عموم آكلى لحوم البشر" ، "الشراهة".
بالمناسبة ، كل يوم من أيام هذا الأسبوع غير العادي له اسمه الخاص.
الاثنين - الاجتماع.
الثلاثاء مسرحية.
الأربعاء الذواقة.
الخميس واسع أو مكسور أو نهم.
الجمعة - مساء حمات.
السبت - تجمعات أخت الزوج.
الأحد - الوداع ، تقبيل الرجل ، اليوم المغفور.

تم توقيت كل يوم وعاداتهم الخاصة.
في يوم الاثنين تم وضع أول فطيرة ، مخبوزة في أسبوع الزبدة ، على نافذة ناتئة "لأرواح الوالدين" بالكلمات: "والدينا الصادقون ، ها هي فطيرة لحبيبك!" في بعض الأماكن ، كان من المعتاد تقديم الفطيرة الأولى للفقراء ، حتى يتذكروا كل الموتى.
في الثلاثاء - المغازلة - بدأت الاحتفالات الجماهيرية والتزلج. اجتمع الشباب معًا ، ولعبت الفتيات كرات الثلج ، وقام الرجال بترتيب معارك بالأيدي.
للذواقة ، وهذا هو ، في الأربعاء، دعت حماتها أصهار زوجاتهم إلى الفطائر. لوحظت هذه العادة بشكل خاص فيما يتعلق بالشباب المتزوجين حديثًا. بالتأكيد من هنا اختفت عبارة "حمات الفطائر". عادة في هذا اليوم "من أجل إرضاء صهر الحبيب" تجمع جميع الأقارب المحليين في نزهة على الأقدام.
على نطاق واسع الخميس أكثر التزحلق ازدحاما حدث. كانت الأكشاك مليئة بجميع أنواع الأطعمة الشهية. السماور ذات البطون الكبيرة مع الشاي المخملي ، وحزم الخبز المعطرة ، ومتاجر المكسرات وكعك العسل ، ولكن ليست تلك العادية ، ولكن مع النقوش والنقوش: "أحب من أعطي" ، "هدية من عزيز أغلى من الذهب. المخللات والسمك والكافيار - كل هذا كله!
و هنا يوم الجمعة - مساء الحمات - دعا الأصهار حماتها للعلاج. دعت البنات وأزواجهن والديهم لتعليمهم الحكمة. كانت هذه الدعوة تعتبر شرفًا كبيرًا ، وعادة ما يعرفها جميع الجيران والأقارب. صحيح أن الطعام كان غريبًا جدًا. كان الفضول هو أن حماتها المدعوة كان عليها أن ترسل كل متعلقات الفطائر إلى الشباب في المساء: تاجان ، مقالي ، مغرفة وحتى حوض يتم فيه تخمير عجينة الفطيرة. أرسل لي والد زوجتي طحين وحوض زبدة بقري.
في يوم السبت، بالنسبة لتجمعات أخت الزوج ، دعت زوجة الابن الشابة الأقارب لها. كقاعدة عامة ، في نفس اليوم ، تم حمل Maslenitsa - حيوان محشو مصنوع من القش - على نقالة إلى نهاية القرية وهناك ، مع الأغاني ، "دفن": تم إشعال حريق كبير ، وتم حرق Maslenitsa فيه.
الأحد كان يسمى "غفر". في هذا اليوم زار الجميع الأقارب والأصدقاء والمعارف وتبادل القبلات والأقواس وطلب العفو من بعضهم البعض إذا أسيء إليهم بالكلام أو الأفعال. انحنى عند القدمين. وردًا عليهم يسمعون: "إني لا أغفر - الله يغفر". يطلبون المغفرة والمغفرة من أعماق قلوبهم ، حتى يدخلوا الصوم الكبير بروح نقية وأفكار مشرقة.
وداعا يا ماسيلينا سبينر ،
الصوم الكبير قادم ،
يجلسون في المنزل لتناول العشاء ،
تقدم من ذيل الفجل!
مثل أسبوع Shrove
فطائر حلقت في السقف!
أنت ماسلينا ،
انت كاذب
قلت سبعة أسابيع
وبقي يوم واحد.

لا فطائر ، لا شروفيتيد ، لا فطائر ، لا يوم اسم.في العديد من العائلات ، تم خبز الفطائر يوم الاثنين. في الليلة السابقة ، عندما ظهرت النجوم ، خرجت أكبر امرأة في الأسرة إلى النهر أو البحيرة أو البئر بهدوء من الآخرين ، وحثت الشهر على النظر من النافذة والنفخ في العجين:
شهر انت شهر
قرونك الذهبية!
انظر خارج النافذة
انفخ في العجين!

واعتبرت هذه القضية مسؤولة للغاية ونُفِّذت سراً من الداخل ومن الخارج.
كان لكل ربة منزل وصفة خاصة بها لصنع الفطائر وأبقوها سراً عن الجيران. عادةً ما تُخبز الفطائر من الحنطة السوداء أو دقيق القمح ، كبيرة - في مقلاة كاملة ، أو مع صحن شاي ، رقيقة وخفيفة. الفطيرة هي رمز للشمس. نفس الجولة والساخنة. في حرارة الحرارة يتم تقديمها على الطاولة. مع الزبدة أو القشدة الحامضة أو الكافيار أو الفطر أو سيفروجا أو سمك الحفش - اختر لكل ذوق.
ما العمل حتى لا تكون الفطيرة الأولى متكتلة بالمعنى الحديث لهذا المثل؟ هنا بعض النصائح.
من الأفضل اختيار أحواض من الحديد الزهر تُخبز فيها الفطائر. من المهم أن تكون المقالي نظيفة تمامًا. للقيام بذلك ، يتم إشعال النار فيها ، ويتم رش الجزء السفلي بالملح ، ثم يتم إشعاله ، ثم مسحه بقطعة قماش جافة ونظيفة. بعد هذا التحضير ، لا تحترق الفطائر ، فهي تتخلف بسهولة عن المقلاة. من الأفضل أن تبدأ صينية فطيرة خاصة ، وبعد التحضير لا تغسلها بعد الآن. خلاف ذلك ، في كل مرة ، قبل خبز الفطائر ، سيكون عليك طهيها.
إذا اتضح أن العجين سميك جدًا ، فيجب تخفيفه بالحليب الدافئ. يفعلون ذلك على النحو التالي: ضع بضع ملاعق من العجين في وعاء ، وحركه بالكمية المناسبة من الحليب ، وبعد ذلك فقط امزجها مع الحجم.
قبل صب العجينة في مقلاة ساخنة ، دهنها بالزيت النباتي أو لحم الخنزير المقدد غير المملح. يمكنك استخدام قطعة قماش ملفوفة بشاش كفرشاة حلاقة.
يتم تكديس الفطائر المحضرة ودهن كل منها بالزبدة أو السمن حتى لا تبرد. من الأفضل استخدام صانع فطائر خاص لهذا الغرض - طبق خزفي كبير بغطاء نصف كروي. لكن أفضل الفطائر ، بالطبع ، ساخنة وساخنة.
أتمنى للجميع هذه الأيام:
هناك السقطات
اشرب حتى ظهور القشرة
الغناء حتى الازعاج
ارقص حتى تسقط!

مشرف
MASLENITSA - صادقة وواسعة ومبهجة ، ابنة أخت Semikova ، ناز ، أسبوع الجبن

يحدث Shrovetide (أسبوع الجبن) قبل سبعة أسابيع من عيد الفصح ويصادف بين أواخر فبراير وأوائل مارس.

كان Shrovetide متوقعًا في كل مكان بفارغ الصبر. هذه هي العطلة الأكثر تسلية ، والأكثر شغبًا ، والعالمية حقًا. في بعض الأماكن ، تم الاهتمام بالاجتماع المناسب والسلوك السليم لشروفيتيد بأكمله من يوم السبت من الأسبوع السابق. في مقاطعة كالوغا ، بدأت المضيفة في خبز الفطائر مقدمًا ، فأرسلت صبيًا يبلغ من العمر حوالي 8-10 سنوات "لمقابلة شروفيتايد": أعطته فطيرة ، ركب بها على ظهور الخيل أو لعبة البوكر حول الحديقة وصرخت:

وداعا الشتاء مخاط!
تعال ، الصيف أحمر!
سوهو ، مسلفة -
وسأذهب للحرث!

ومنذ السبت ، بدؤوا الاحتفال بـ "طبق الزبدة الصغيرة" في بعض الأماكن في منطقة فلاديمير. ركض الأطفال في مجموعات حول القرية وجمعوا الصنادل ، ثم التقوا بالعائدين بمشتريات من المدينة أو من البازار بسؤال "هل تأخذ Maslenitsa؟" أولئك الذين أجابوا بـ "لا" تعرضوا للضرب بأحذية خفيفة. في نفس اليوم ، ركب الرجال هنا بشغف خاص عبر الجبال: كانت هناك علامة - أيا كان من يتدحرج أكثر ، فسيكون في كتان تلك العائلة أطول.

الأحد الأخير قبل ثلاثاء Shrove كان يسمى "اللحوم Sunday". في قرى فولوغدا ، كان من المعتاد القيام بزيارات للأقارب والأصدقاء والجيران ودعوتهم إلى Shrovetide. يوم الأحد "اللحم" ، ذهب والد زوجته لاستدعاء صهره "لإنهاء الكبش".

"أنا ذاهب للجبن والزبدة" ، هكذا قال في المساء قبل الزبدة.

إعلان يوم الأحد قبل الزيت - عن حصاد الفطر.
يا له من يوم من OIL RED ، ما هو القمح. (مقاطعة ياروسلافل.)
إذا ثلج بسبب الزيت ،
سيكون هناك محصول بونت.
النفط - أوبيروها ، أموال الربح.
لا تعيش ، ولكن الزيوت.
يبحث عن زيوت لمدة أربعين عامًا وثلاث سنوات عطلات صغيرة.

كان أسبوع Shrovetide مليئًا حرفياً بالشؤون الاحتفالية ؛ تملأ الأعمال الطقسية وغير الطقسية والألعاب والمغامرات التقليدية والواجبات والأفعال طوال الأيام حتى تفيض. كان هناك ما يكفي من القوة والطاقة والحماس لكل شيء ، حيث ساد جو التحرر الشديد والفرح والمرح الكونيين.
كل يوم من أيام Shrovetide كان له اسمه الخاص ، لكل منهم إجراءات معينة ، وقواعد سلوك ، وما إلى ذلك:

الاثنين - "اجتماع"
الثلاثاء - "تشغيل" ،
الأربعاء - "جورميه" ، "صاخب" ، "استراحة" ،
الخميس - "المشي أربعة" ، "واسع" ،
الجمعة - "حمات المساء" ، "حمات المساء" ،
السبت - "لقاءات أخت الزوج" ، "وداع" ،
الأحد هو "يوم غفور".


كان الأسبوع بأكمله يسمى "صادقة ، واسعة ، مرحة. Maslenitsa boyaryn ، السيدة Maslenitsa.

وفقًا لمواد القرن الماضي ، غالبًا ما تم فتح Shrovetide من قبل الأطفال الذين بنوا الجبال الثلجية وأطلقوا التحية التالية بسرعة على Shrovetide: "أطلق Honest Semik على Shrovetide الواسع إلى فناء منزله. روحي ، Maslenitsa ، عظام السمان ، جسمك الورقي ، شفتيك السكر ، كلامك الحلو! تعال لزيارتي في فناء واسع على الجبال ، ولف الفطائر ، ولف حولك ، واستمتع بقلبك. يا Maslenitsa ، جميلة حمراء ، جديلة ذات شعر جميل ، ثلاثون أخًا ، أخت ، أربعون جدة ، حفيدة ، ابنة ثلاث أمهات ، قطة ياسوشكا ، أنت طائر السمان! تعال إلى منزلي لتسلية نفسك بروحك ، والاستمتاع بعقلك ، والاستمتاع بكلامك. كيف ذهب Semik الصادق للقاء Maslenitsa في مزلقة ، في حذاء فقط ، بدون أقدام. جاء Honest Maslenitsa ، وهو صبي عريض ، إلى Semik في الفناء على الجبال لركوب ، ولف الفطائر ، والسخرية من قلبه. يضربها سيميك بجبينه على زلاجة ، في حذاء فقط ، بدون أقدام. كيف وها هي رحلة Maslenitsa الصادقة على الجبال ، ملفوفة في الفطائر ، تضحك من قلبها. يضربها سيميك بجبينه وأقواسه ويدعو البرج الخشبي إلى طاولة البلوط والنبيذ الأخضر. دخل Honest Maslenitsa ، بويارينيا واسعة ، إلى Semik في برج خشبي ، وجلس على طاولة من خشب البلوط ، إلى نبيذ أخضر. تمامًا كما هي ، السيدة Maslenitsa الصادقة ، استمتعت بروحها ، استمتعت بعقلها ، كان لديها خطاب جيد ".

بعد هذا الاجتماع ، ركض الأطفال عبر الجبال وصرخوا: "وصلت ماسلينيتسا! وصلت Maslenitsa! "

في حي دميتروفسكي بالقرب من موسكو "يوم الإثنين ، تصنع العائلات التي لديها شبان شخصية أنثوية بضفيرة طويلة ، ترتدي زي فتاة ، من الخرق. الرقم يصور فتاة. يتم وضع فرشاة حلاقة وفطيرة في يدي هذا الشكل "- الرموز الرئيسية لـ Maslenitsa.
لا فطائر ، لا شروفيتيد ، لا فطائر ، لا يوم اسم. تبدأ العديد من العائلات في خبز الفطائر يوم الاثنين. "في الليلة السابقة ، عندما تظهر النجوم ، تخرج أكبر امرأة في الأسرة إلى النهر أو البحيرة أو البئر ، بهدوء بعيدًا عن الآخرين ، وتدعو الشهر للنظر من النافذة والنفخ في العجين:

شهر انت شهر
قرونك الذهبية!
انظر خارج النافذة
انفخ العجين! "

كان لكل ربة منزل وصفة خاصة بها لصنع الفطائر وأبقوها سراً عن الجيران. عادة ما يتم خبز الفطائر من
الحنطة السوداء أو دقيق القمح ، كبير - في مقلاة كاملة ، أو مع صحن شاي ، رفيع وخفيف. مختلف
التوابل: القشدة الحامضة والبيض والكافيار والرائحة وغيرها.

في Shrovetide - أول فطيرة للراحة.
في الواقع ، يتم وضع أول فطيرة مخبوزة في الأسبوع الزيتي على نافذة ناتئة "لأرواح الوالدين" مع
بكلمات:
- آباؤنا الصادقون ، هذه فطيرة لحبيبك!
في بعض الأماكن ، يتم تقديم أول فطيرة للمتسولين ، حتى يتذكروا كل الموتى.

لطالما اشتهرت شروفيتيد الروسية بالفطائر وجودتها وكميتها.
الفطيرة ليست وحدها.
الفطائر غير الأرجواني.
البان كيك ليس إسفين ، الفطائر لا تنقسم.

مسترشدين بمثل هذه الأقوال ، أكلوا كمية كبيرة من الفطائر ، حتى أن الكثير منهم دفعوا ثمن هذه الشراهة مع سوء الصحة والأمراض.

مثل أسبوع الزبدة
فطائر حلقت من الأنبوب!
أنت فطائر بلدي ،
الفطائر بلدي! -
غنت المضيفات والضيوف معًا واستمروا في الشراهة الأسبوعية لـ Pancake.

لقد حان أسبوع Maslen.
كان عند الأب الروحي على الفطائر.
كان للعراب أخت.
يتم خبز الفطائر على يد سيدة حرفية.
خبزت ستة أكوام منها ،
سبعة لا يستطيعون أكلهم.
وجلس أربعة على الطاولة ،
أعطوا مساحة حبيبي
نظروا إلى بعضهم البعض
و ... الجميع يأكلون الفطائر!
فكانوا يمزحون ويسخرون من أنفسهم.

ركوب الخيل حول الفطائر

تيار الحديد ، الربيع بوساد. (اللعنة في مقلاة.)
تقوم بإسقاطه على رأسك الأصلع ، ووضعه في الداخل ، وتسخينه ، وإزالته ، وإصلاحه. (يتم خبز الفطائر.) بنوك الحديد ، والأسماك بدون عظام ، والمياه باهظة الثمن. (مقلاة ، فطيرة ، زبدة). الطائر الملك يجلس على بيض ذهبي. (مقلاة على الفحم.)

في اليوم الأول من العطلة ، تجول الأطفال حول أكواخ القرية ، وتهنئوا ببداية شروفيتيد ، وتوسلوا للحصول على الفطائر.

تين تانكا
أعطني طرفة
الفطائر الإضافية ،
قطعة زبدة!
خالتي ، لا تكوني بخيلة
شارك شريحة الزبد!

يا دومنوشكا
شمس حمراء!
انهض من على الموقد
انظر إلى الفرن ، ألم يحن الوقت لخبز الفطائر!

غنوا مثل هذه الأغنية تحت النوافذ ، دخل أطفال فلاديمير المنزل وسألوا: "خدمة Maslenitsa واسعة!" إذا أعطت المضيفة القليل ، هرب الرجال بالكلمات:

الفطائر الرديئة
طول الضلع!

بعد العشاء ، تجمع الأطفال على الجبل وصرخوا وهم يتدحرجون:

شروفيتيد واسع الوجه ،
نحن نفخر بك
نحن نركب على الجبال
نحن نفرط في تناول الفطائر!

الكبار لم يتخلفوا عن الرجال. في أحد الأيام الأولى ، انتقلوا أيضًا من بيت إلى بيت وجمعوا أغنية "من أجل Maslenitsa" وهم يغنون:

كرنك Shrovetide ،
سنقوم بتحريكك جيدًا!
مع الفطائر
مع رغيف
مع الزلابية!
(مقاطعة كورسك).

أوه نعم Maslenitsa يدخل الفناء ،
على نطاق واسع يدخل الفناء!
وسنلتقي بها نحن الفتيات ،
ونحن ، الحمر ، سنلتقي بها!
أوه نعم Shrovetide ، قم بزيارة أسبوع ،
على نطاق واسع ، قم بزيارة أخرى!
شروفيتيد: "أخاف من الصيام!"
واسع: "أخاف من الصيام!"
"أوه نعم Shrovetide ، لا يزال الصوم بعيدًا ،
على نطاق واسع ، فإن المنشور أبعد ما يكون! "
(مقاطعة كالوغا.)

لقد ولت الساحات
ملأنا الأكياس.
آه ، Shrovetide ، المخادع!
دعنا نذهب مع الخيول ،
أحضروني من الفناء ،

آه ، Shrovetide ، المخادع!
ارتدي زيبونس
ذهبنا للضيوف ،
منزل كاتي
حرك قدمك
حرك قدمك
في هرولة!
(مقاطعة فلاديميرسكايا.)

أوه ، لقد صنعنا Shrovetide ،
هربوا ، ليلى ، هربوا ،

أصلحنا الجبن والزبدة ،
تم إصلاحه ، ليلي ، إصلاحه ،

غطينا الجبل بالومضات ،
معبدة ، ليلي ، معبدة ،

سكبوا الزبدة في الأعلى ،
سقي ، دش ، سقي.

الجبل شديد الانحدار من الجبن ،
الجبل شديد الانحدار ، الجبل شديد الانحدار ،

والجبل نقي من الزيت ،
الجبل واضح ، عزيز ، الجبل واضح.

وهم يسكبون الثلج على كومة من الثلج ،
سكب الثلج ، وسكب الثلج ، وسكب الثلج ،

وأمهاتنا يتصلون بنا بالمنزل ،
يسمونه المنزل ، لي ، يسمونه المنزل.

ولا نريد العودة إلى المنزل
لا أريدها ، أعزها ، لا أريدها ،

نريد أن نأخذ جولة
خذ جولة ، اعتز بها ، اركب ،

من الأعلى إلى الأذن!
قبل الاستماع ، والاعتزاز ، قبل الاستماع!

غوروشكا لدينا تتدحرج ،
كلهم يتدحرجون ، كلهم ​​يتدحرجون ،

جداتنا غاضبات
غاضب ، خشن ، تذمر.

يتمتمون ليلا ونهارا ،
انهم جميعا تمتم ، والاعتزاز ، كل هديل.

يرقدون على الموقد ، الكل يتحدث عنا ،
Gogolechek ، gogolechek ، lelya ، gogolechek!

"من لا يأتي إلينا ، لن يأتي بشيء ،
Gogolechek ، gogolechek ، lelya ، gogolechek!

أو قطعة جبن أو قطعة صابون ".
Gogolechek ، gogolechek ، lelya ، gogolechek!
(منطقة Toropetsky في مقاطعة تفير.)

ركب الأطفال الجبال في جميع أيام Shrovetide ، بينما انضم إليهم الكبار في وقت لاحق ، من حوالي الأربعاء إلى الخميس. ركبوا الجبال على الزلاجات ، على الزلاجات ، على الحصير الجليدي.

كان هناك معنى خاص للتزلج من الجبال. في الأيام الخوالي ، على سبيل المثال ، كانت هناك عادة "لأفضل الغزالين في الأسرة أن يركبوا من الجبال في القيعان ، والأخرى التي تتدحرج أكثر ، كما اعتقدوا ، سيكون لديها أفضل الكتان".

في مقاطعة أرخانجيلسك ، تم الحفاظ على التقليد منذ فترة طويلة للأزواج الذين تزوجوا هذا العام لينزلقوا أسفل الجبل في Shrovetide.
سارت الزلاجة مع المتزوجين حديثًا إلى الجبل في وقت تجمع فيه العديد من الرجال والعازبات. بمجرد أن تسلق الشاب الجبل ، صاح الرجال: "شاب فلان على التل!" "بعد أن سمعت الدعوة ، خرجت من المزلقة وانحنت إلى جانب والآخر في الحقل ، وذهبت إلى زوجها المنتظر ، وانحنيت بلا انقطاع ، ودخلت التل وقست ثلاثة أقواس منخفضة في اتجاه واحد وجلست على زوجها على ركبتيها ، قبلت له مرتين أو ثلاث مرات ، لكن المتفرجين واقفين هنا ، لا يكتفون بمثل هذه المجاملة البسيطة للعروسين ، أمسكوا الزلاجة ، قائلين: "المزيد ، دهنها مرة أخرى ، ستذهب!" - واجعلها تقبيل بهذه الطريقة 10 مرات أو أكثر ثم اتركها تتدحرج فقط. بعد أن تدحرجت ، الشابة قبلت زوجها مرة أخرى. يجب على جميع المتزوجين في القرية التزلج مرة واحدة.

كان تزلج العروسين من الجبال مصحوبًا بأغاني غنتها بشكل رئيسي الفتيات المتجمعات على الجبل في انتظار دورهن في الركوب.

ليس من الجبال إلى الجبل يتساقط الثلج ،
تساقط الثلوج ، الليولي ، تساقط الثلوج.
ينظر والد زوجي إليّ ، يا صغير السن ،
يبدو والد الزوج ، Lyuli ، مظهر والد الزوج.

"كانت الفتيات جيدة ،
للفتيات ، Lyuli ، للفتيات ،

الآن هو أسوأ في الشابات ،
السيدات الشابات ، السيدات الشابات ، السيدات الشابات! "

ليس من الجبال إلى الجبل يتساقط الثلج ،
تساقط الثلوج ، الليولي ، تساقط الثلوج.

ينظر والد زوجي إليّ ، يا صغير السن ،
يبدو والد الزوج ، Lyuli ، مظهر والد الزوج.

"كانت الفتيات سيئات ،
للفتيات ، Lyuli ، للفتيات ،

أسوأ من الشابات
السيدات الشابات ، السيدات الشابات ، السيدات الشابات! "

ليس من الجبال يسكبون الثلج على الجبل ،
الثلج يتساقط ، القيثارة ، الثلج يتساقط ،

رجل ينظر إلي ، يافع ،
رجل ينظر ، ليولي ، رجل ينظر.

"كانت الفتيات جيدة ،
للفتيات ، Lyuli ، للفتيات ،

أفضل من الشابات ،
السيدات الشابات ، السيدات الشابات ، السيدات الشابات ".
(منطقة Toropetsky.)

كقاعدة عامة ، من الأربعاء إلى التزلج من الجبال وعلى ظهور الخيل ، يشارك الشباب غير المتزوجين بنشاط. بشكل عام ، يعد ركوب الترويكا في السباق ، والأغاني والأكورديون ، مع النكات والقبلات والعناق ، من وسائل الترفيه الروسية التقليدية في Shrovetide ، حيث شارك فيها فقط الأطفال وكبار السن الذين لم يغادروا المنزل.

سوف أسخر الحصان الأسود ،
سأزرع عرابًا شابًا.
سعيد Shrovetide
تمتد لفترة أطول!

الفتيات ، يمكن للزيت قادم ،
من سيأخذنا في جولة؟
في بتروني خارج الفناء
سيفكا يختفي.

تدحرجت حول علبة الزيت ،
كسرت ثلاثة زلاجات ،
عذب الغراب الحصان ،
وقد قاد اللطيفة.

لا تقبلني في الشارع -
قبلني في المدخل!
لا تقبلني في المدخل
قبلة على ركوب مزلقة!

كان عدد من عادات Shrovetide تهدف إلى تسريع حفلات الزفاف ، ومساعدة الشباب في العثور على رفيقة.

على سبيل المثال ، قامت "الفتيات المنتخبات" من سكان كوستروما - بجر المشط على طول البيوت لتسهيل زواج الفتيات. في منطقة Ostrogozhsky بمقاطعة فورونيج. النساء مربوطات بشباب غير متزوجين - هذه عقوبة هزلية لعدم الزواج من أكل لحوم سابق. من سطح السفينة ومن السخرية الصريحة إلى حد ما ، كان علي أن أدفع بالنبيذ والفطائر والحلويات.

يتم دفع معظم الاهتمام والأوسمة إلى Shrovetide للعروسين. تتطلب التقاليد أن يذهبوا ، بذكاء ، "إلى الناس" في زلاجات ملونة ، ويقومون بزيارات لكل من سار في حفل زفافهم ؛ حتى أنها تدحرجت بجدية ، مع الأغاني ، أسفل الجبل الجليدي. كان على الزوجين الشابين المشاركة في هذه العادة ، والتي تُعرف باسم "الأعمدة". "تتمثل هذه العادة في حقيقة أن الشباب ، الذين يرتدون أفضل بدلاتهم (عادة تلك التي تزوجوا فيها) ، يقفون في صفوف (" أعمدة ") على جانبي شارع القرية ويظهرون علانية مدى حبهم لبعضهم البعض ؛ بينما يصيح: بارود على الشفاه! - وعرض للتقبيل. "أظهر كيف تحب!" <...> سيطلق بعض المحتفلين المغشوش نكتة كاملة لدرجة أن الشاب سيحمر خجلاً مثل زهرة الخشخاش <...> "الأعمدة" تستمر لمدة ساعة ، ثم يذهبون في جولة بالسيارة ".

في محافظة تفير. يتم إحضار مسلفة ومزلقة لشابة تزوجت خلال العام الماضي. كان على الشابة شراء شيليجا.

إذا اشترت فتاة شيلجا ، وأعطت مكافأة ، فستذهب في نزهة على مزلقة ، وإذا كانت بخيلة ، فستذهب في مشط ".

كان لسكان فلاديمير عاداتهم الخاصة: في الصباح قاموا بجر زوجهم الشاب إلى الشارع ورشقوه بالثلج ، أو حتى دفنوه في الثلج (قالوا: "دعونا نذهب لندفن الأبناء الصغار!"). كان على الزوجة أن تطلب فدية زوجها ، وأن تحضر الطعام إلى "الجحور" وتقبّل زوجها عدة مرات كما طلبوا.

أقيمت حفلة Vyatka التقليدية "tselovnik" يوم السبت في Shrovetide ، عندما "يذهب شاب من قرية الحفلات لتقبيل الشباب المتزوجين من أول Shrovetide ... امرأة شابة تجلب دلوًا من البيرة لكل ضيف ، وهو في حالة سكر ، قبلها ثلاث مرات."

مشرف

ومع ذلك ، فإن أهم حدث مرتبط بالعروسين ويتم الاحتفال به في جميع أنحاء روسيا هو زيارة حماتها من قبل الأصهار ، الذين كانت تخبز الفطائر من أجلهم وترتب وليمة حقيقية (إذا كان صهرها يحبها بالطبع).تم تخصيص عدد كبير من الأمثال والأقوال والأغاني لهذه العادة (معظمها نوادر كوميدية ، وما إلى ذلك). في بعض الأماكن ، أقيمت "فطائر حمات الأم" في "جورماندز" ، أي يوم الأربعاء خلال ثلاثاء Shrove ، ولكن يمكن أن تتزامن مع يوم الجمعة.

SIN-IN-IN-LAW - فطيرة على الطاولة.
قسم الأم في القانون و STUPA. ابن في داخل القانون أين تأخذ الحلويات؟

كان عند حماتها
سبعة أصهار:
صهر هومكا ،
وصهر باخومكا ،
وصهر جريشكا ،
وجافريوشكا هو صهر ،
وصهر مكاركا
وصهر زخارقة
زياتوشكا فانيوشكا -
أميال من جميع الأبناء!

وأصبحت حمات
لزرع النكات على الطاولة.
جلس هومكا
وجلس باخومكا ،
وجلس جريشكا ،
وجلس جافريوشكا ،
وجلست مكركة ،
وجلس زخارقة ،
"Zyatushka Vanyushka ،
اذهب واجلس هنا! "

أصبحت حماتها
للاستمتاع بالنبيذ:
Homke زجاج ،
وباخومكا زجاج ،
وجريشكا زجاج ،
وكأس لجافريوشكا ،
ومقرقة زجاج ،
وزخارقة زجاج ،
زياتوشكا فانيوشكا -
كأس من النبيذ!

وأصبحت حمات
اتصل بالضيوف.
يذهب Homka
ويذهب باخومكا ،
ويذهب جريشكا ،
ويذهب جافريوشكا
ويذهب مكاركا
ويذهب زخارقة.
"Zyatushka Vanyushka ،
تعال بسرعة! "

أصبحت حماتها من أصهار
لسرقة المال:
من هومكا - فرم ،
ومن باخومكا - فرم ،
ومن Grishka - فرم ،
ومن جافريوشكا - قطع ،
ومن مكاركا - فرم ،
ومن زخارقة - فرم ،
من صهر فانيوشكا -
زوجان من الفضة!

أصبحت حمات
لتوديع الأصهار:
و Homke - في العنق ،
وباخومكا - في العنق ،
وجريشكا - في العنق ،
وجافريوشكا - في العنق ،
ومقرقة - في العنق ،
وزخارقة- في العنق ،
وصهر فانيوشكا -
من أجل الشعر المقدس!

أوه ، أيها الدجاج ، الدجاج ،
الكواكب الشباب ،
أنت أمشاط ذهبية!
لا تغني مبكرًا
لا توقظي صهرك.
صهر يمشي مع حماتها ،
Tesha تعذب زوج ابنتها:
"ما هو صهرك ، صهر ،
عزيزي ابن الضيف ،

قل لي الحقيقة كاملة
ما أحلى في الدنيا:
علي حماة علي ، حمات علي ،
علي زوجة شابة
أم علي العزيزة؟
"حمات الحلو - على التحية ،
زوجة شابة - للحصول على المشورة ،
ووالدتي العزيزة
ميل للعالم أجمع ".

لقد كان مع الأم ، نعم ، سعيد أن تفقد.
الأم في داخل القانون هي الضيفة الأولى ، وتم اصطحابها إلى المنزل -
الخام الأول.
لا تبا في المنزل - خذ ابنك. داخل القانون في المنزل - والأيقونات VON.

خبزت حماتها فطيرة عن صهرها.
ملح ودقيق - أربعة روبل ،
زبيب السكر - لثمانية روبل ،
ارتفعت هذه الفطيرة - اثنا عشر روبل.
فكرت حمات الجميع في الضيوف -
جلس صهر - وأكل الفطيرة في الجلسة.
تتجول حماتها حول الدماء ،
تنظر إلى ميلا على زوج ابنتها:
"كيف لم تتمزق يا صهر؟
كيف لك يا حبيبي لست مثل الجبل؟ " -
"قطع ، كسر حماتي ،
حماتي وأخت زوجي.
تعال يا حماتها ، احضرها لي.
لدي الكثير من البيرة والنبيذ عن حماتي ،
هناك ثلاثة نوادي أخرى حول حماتها:
النادي الأول هو البتولا ،
النادي الثاني هو شجرة التنوب ،
النادي الثالث هو نادي أسبن ".
(مقاطعة نيجني نوفغورود.)

إذا كان الأصهار يقيمون يوم الأربعاء مع حماتهم ، فإن صهرهم نظموا يوم الجمعة "أمسيات حماتهم" - تمت دعوتهم لتناول الفطائر. "صديق سابق ، الذي لعب نفس الدور الذي لعبه في حفل الزفاف ، ظهر أيضًا وتلقى هدية مقابل مشاكله". كان على حماتها المدعوة (كانت هناك أيضًا مثل هذه العادة) "أن ترسل في المساء كل ما هو ضروري لخبز الفطائر": تاجان ، مقالي ، مغرفة ، حوض للعجين ، وأرسل والد الزوج كيسًا من حبوب الحنطة السوداء والزبدة. "إن عدم احترام صهر هذه العادة يعتبر عارًا وإهانة وكان سبب العداء الأبدي بينه وبين حماته". منذ يوم الخميس ، الذي أطلق عليه اسم "واسع" لسبب ما ، كان أسبوع الفطائر يتكشف على قدم وساق. ذهب العالم كله ، كمشاركين أو متفرجين نشطين ومهتمين ، إلى معارك بالأيدي ، وبناء مدينة ثلجية والاستيلاء عليها ، إلى سباقات الخيول.

ذهب أسبوع الفطائر إلى الشارع ،
نشمر على التل ، قاتل الرجال!
الرجال حمقى ، ضغطوا بقبضاتهم
ضغط الجميع بقبضاتهم على Shrovetide على جانبهم!
(مقاطعة ياروسلافل.)

ومع ذلك ، تبين أن الشخصية المركزية هي Maslenitsa نفسها - دمية مصنوعة من القش ، كانت ترتدي قفطانًا ، وقبعة ، محززة بغطاء ، وحذاء في أحذية صغيرة ، وجلس على مزلقة وحملها الجبل مع الأغاني: التقيا Maslenitsa.

ضيفنا هو Maslenitsa ،
Avdotyushka Izotievna ،
دنيا بيضاء ، دنيا رديّة ،
جديلة طويلة ، ثلاثية ،
الشريط القرمزي ، نصفين ،
شال أبيض من الطراز الجديد
حواجب سوداء ، مدببة ،
معطف الفرو أزرق ، والسنونو أحمر ،
أحذية Bast متكررة ، كبيرة الرأس ،
دواسات قدم بيضاء غير مبيضة!
(منطقة موسكو.)

Shrovetide لدينا سنوي ،
Maslenitsa لدينا سنوي!

Shrovetide لدينا سنوي ،
إنها ضيف عزيز

إنها ضيف عزيز
إنها لا تمشي إلينا ،

إنها لا تمشي إلينا ،
كل شيء يركب على clods ،

كل شيء يركب على clods!
بحيث تكون الأسرة سوداء

بحيث تكون الأسرة سوداء
للحفاظ على الخدم صغارًا!
مرحبا Maslenitsa!
(مقاطعة بسكوف).

شباب Shrovetide يرافق Maslenitsa. في أغلب الأحيان يرتدون ملابس الغجر. في بعض الأحيان ، كانت المرأة التي تصور Maslenitsa ، والتي كانت تغزل الزبدة في آلة الغزل ، تجلس في مزلقة بجوار Scarecrow Maslenitsa.

في قرية Poshekhonskoe في Davshino (مقاطعة Yaroslavl) ، بدا قطار Maslenitsa على هذا النحو: "يتم تسخير عشرة خيول أو أكثر في عربة كبيرة من أعمال الإبرة الخاصة بهم المعدة لهذا الغرض: يتم تسخير الخيول بواسطة أوزة واحدة تلو الأخرى ؛ يزرعون على كل منهم قطعة قماش ممزقة من الرأس إلى أخمص القدمين ، وكلها متسخة ؛ أحدهما يحمل سوطًا كبيرًا من منتجه ، والآخر يحمل مكنسة ؛ في كل مكان وحتى على أعناقهم يعلقون أجراس البقر وجميع أنواع الخشخيشات ؛ عربة متسخة ، جفون) ، متسخة ، معلقة بالمكانس ، كما لو كانوا يتعرضون للإذلال باللآلئ ، وتم وضع رجل مخمور أيضًا ملطخًا بالسخام وخرق ممزقة مغموسة بالبيرة ؛ بجانبه يقف برميل به بيرة ، مقابله - صندوق مفتوح به مواد غذائية - فطائر وأسماك وبيض وفطائر وغزل ". سافر القطار بضحك ونكات من زملائه القرويين عبر القرية بأكملها ثم ذهب إلى القرية المجاورة.

في سيبيريا ، تم إنشاء قطار Maslenitsa على طريقته الخاصة: "الرجال" ، بعد أن أعدوا حيوانًا محشوًا بالقش له سمات ذكورية ويرتدون ملابس "الرجل" ، كانوا يجلسون في عربة خاصة مكونة من زلاجتين أو ثلاثة زلاجات مربوطة على التوالي ؛ سخروا حصان واحد لكل منهم. تم وضع برميل فارغ في مقدمة الزلاجة ، وبجانبه طاولة بها وجبة خفيفة وزجاجات فارغة وكؤوس نبيذ ؛ تم نصب عمود في المنتصف (9-10 أذرع في الارتفاع) ، ووضعت عجلة عليه على ارتفاع معين ، وربطت به فزاعة في وضع الجلوس ، مع قطعة من زبدة البقر وزجاجة بها أكواب مربوطة بها ؛ تم وضع حوض صغير على نفس العربة ".

أوه ، كرنك Shrovetide ،
سنقوم بتحريكك جيدًا!
حسن!
جبن ، زبدة ، رول
وبيضة مخبوزة!

سيدتي Maslenitsa لدينا!
تمدد حتى أعظم اليوم
من اليوم العظيم
حتى يوم بتروف!

يوم الأحد ، "يوم الغفران" ، رتبوا وداعًا لماسينيتسا. قام أطفال سوترا بجمع الحطب لإشعال النار في شروفيتيد

Elnik ، bereznik
يوم اثنين نظيف!
ربما ليس الحطب -
حطب آسبن ،
حطب البتولا!
تخدمهم هنا
على Shrovetide ،
إلى الموقد!

في القرى القريبة من موسكو ، ركب شبان يوم الأحد في زلاجة مع دمية من Maslenitsa القرية حتى الظلام ، مع الأغاني والضوضاء. وفي وقت متأخر من المساء ذهبت إلى الشتاء وهنا أحرقت فزاعة على نار معدة.

تلعب فتيات ونساء كالوغا عرضًا كاملاً - جنازة Maslenitsa: "يصنعون دمية بأيديهم من القش ، ويرتدون قميص المرأة وفساتين الشمس ، ويضعون وشاحًا على رأسها. في هذا النموذج ، تصور هذه الدمية شروفيتيد. ثم ترتدي امرأة واحدة مع كاهن ، ويلبسونها في مكان الثوب ، وفي يديها يعطونها بقايا مفروضة على حبل - في مكان المبخرة. اثنان من المشاركين في الطقوس يأخذون شروفيتيد بذراعيه ويرافقهم الحشد ، بقيادة "القس" ، وانطلقوا من أحد أطراف القرية إلى الطرف الآخر ، وهم يغنون أغاني مختلفة. عندما ينطلق الموكب في طريق العودة ، يتم وضع Shrovetide على عصي بدلاً من نقالة ، مغطاة بحفاضات. بعد أن وصل إلى نهاية القرية ، توقف الموكب. هنا دمية شروفيتيد مجردة وممزقة وأشعث. أثناء الموكب مع شروفيتيد ، "البوب" يلوح بالمبخرة ويصيح "هللويا!" ثم يغنون الأغاني ".

وداعا ، أسبوع البان كيك ،
يبدأ الصوم الكبير.
وصل الجميع إلى القرية ،
تخدم الذيل!
مثل أسبوع النفط
فطائر حلقت في السقف!
وهم!
أنت Maslenitsa ، أنت كاذب ،
تكلمت سبعة أسابيع ، لكن بقي يوم واحد فقط!
(منطقة كالينين)

وداعا Shrovetide
وداعا يا أحمر!
سريع عظيم قادم ،
سوف يعطوننا ذيل الفجل.
لكننا لا نتناول الفجل ،
قطة للأذنين!

شروفيتيد إرزوفكا ،
لقد خدعتنا ، أنت تغش!
تركتنا من أجل الكفاس الحامض ،
لحساء الملفوف الخالي من الدهون ،
لليرقات الجائعة.

آي ، ماسلينيتسا ،
مخادع!
أحضر إلى المنصب -
هربت بنفسها!
Shrovetide ، عد!
أظهر نفسك في العام الجديد!
(مقاطعة فلاديميرسكايا.)

Maslenitsa ، Maslenitsa ،
ابنة أخت سيميونوف ،
قضيت أنا خدعت
لم تدعني أمشي.
بعد سبعة أسابيع
سيكون هناك يوم مشرق
سنقدس عيد الفصح ،
سوف نرسم البيض
الصيحة! (مقاطعة ياروسلافل.)

و polysuha الزيتية الزيتية!
الفطائر والمداخن ، -
على اللوحات.
وتخلصنا من الزبدة ،
تنهدوا عليها بشدة.
"الزيتية ، الزيتية ،
تمددوا حتى اليوم العظيم! "
(مقاطعة كورسك).

أسبوع Maslena
سافرت إلى روستوف ،
جلست على جذع
أكلت السيدة العجوز
أخذت لدغة أخرى
عدت إلى المنزل.

Shrovetide مدبوغ
لقد سئم العالم كله
لقد خدعت ، أمضيت
السنة لم يعش
أحضر إلى المنصب.
مشت إلينا جانبا ،

على طول الشوارع الخلفية ، الشوارع الخلفية ،
الفطائر المحمصة مع الحديد الزهر ،
مزقوا بطونهم!
أنا خبزت الفطائر
التهمت كل شيء بنفسها ،
ولدينا ذيل فجل
أعطاه للمنصب!
مشى بمرح
لعبت الأغاني
امتدت إلى المنصب ، -
حرق أيها الشيطان!
(مقاطعة فلاديميرسكايا.)

كان الكثير من الناس يتجمعون دائمًا حول نار Shrovetide ، وكان الأمر ممتعًا ، وبدا العديد من الأغاني. قالوا وداعا ل Maslenitsa مازحا وجديا. رمي الأطفال القش في النار ، كرروا بجد:

Shrovetide ، وداعا!
تعال مرة أخرى لتلك السنة!

كان الشاب يتصرف بعنف أكثر ويصرخ: - اخرجي يا امرأة عجوز ممزقة ، قذرة! اخرج بينما أنا بأمان!

ألقوا الفطائر في النار - "حرق ، الفطائر ، حرق ، فطيرة أسبوع!" ؛ حاول الرجال ، الملطخون بالسخام ، تلطيخ الآخرين ، أولاً وقبل كل شيء ، بالطبع ، الفتيات ومعهن حماتهن - "حمات ، ليولي ، فطائر مقلي!"

ليس كل القطة زيتية ، سيكون هناك صوم عظيم.

وعشية الصوم الكبير ، في محاولة لتطهير أنفسهم من كل ما هو خاطئ ، طلب الناس من بعضهم البعض المغفرة. لنفس الغرض ، في يوم الغفران ، ذهبوا إلى المقبرة ، وتركوا الفطائر على القبور وعبدوا رماد أقاربهم.

دوبروليدا
مدهش! هذا منتدى. أنا سعيد لأنني تمكنت من التسجيل. حظًا سعيدًا للجميع ومع الزيت!
شوماخر
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟

أسبوع زيتي سعيد!

🔗
لونوفا موسكالينكو
الفتيات! أول يوم سعيد للكرنفال!
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
لبن مكثف
هنا!
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
مارجيت
بنات ، مبروك على بدء Shrovetide!
لونوفا موسكالينكو
هذا هو اليوم الثاني من أسبوع مجيد!
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
راقصة

أسبوع Maslenitsa


أسبوع البانكيك الواسع - أسبوع الجبن!
أتيت إلينا بذكاء لمقابلة الربيع.
سنخبز الفطائر ونستمتع طوال الأسبوع
لطرد الشتاء البارد من المنزل!

صباح... يوم الاثنين... آت "إجتماع».
مشرق الشرائح الشرائح.
متعة طوال اليوم. المساء قادم ...
بعد أن تدحرجت حتى تمتلئ ، يأكلون كل الفطائر.

«لعب» غير مبالي - الثلاثاء الفرح.
خرج الجميع في نزهة ، مرح ، كواحد!
الألعاب والمرح ولهم - مكافأة:
فطيرة فطيرة حلوة وردية!

هنا الأربعاء تناسبها - "لاكومكوي"يسمى.
تستحضر كل مضيفة من الموقد.
Kulebyaki ، syrniki - لقد نجحوا في كل شيء.
الفطائر والفطائر - كل السيوف على الطاولة!

و في الخميس - مجانا "يركض"يأتي.
حصون جليدية ، معارك ثلجية ...
تخرج ترويكا بأجراسها إلى الحقول.
الرجال يبحثون عن الفتيات - خطيبتهم.

يوم الجمعة جاء - "أمسيات في حمات»...
حمات تدعو صهرها إلى الفطائر!
تناول الكافيار والسلمون ، يمكن أن يكون أبسط قليلاً ،
أكلنا مع القشدة الحامضة والعسل والزبدة.

يقترب يوم السبت – «علاج ZOLOVKI».
يلتقي جميع الأقارب ويقودون رقصة مستديرة.
العطلة مستمرة ، المتعة العامة.
وداعًا لأهل زيموشكا!

الأحد يأتي الضوء بسرعة.
تهدئة روح الجميع "يوم غفر».
حيوان محشو بالقش - زيموشكا - محترق ،
بعد أن ارتدوا معطفًا من جلد الغنم ، شعروا بأحذية ، وحزام ...

الاحتفالات الخصبة التيجان العادلة.
وداعا ، Maslenitsa ، تعال مرة أخرى!
في غضون عام سنلتقي بالجمال مرة أخرى.
سنحتفل مرة أخرى ، تعامل مع الفطائر!
لونوفا موسكالينكو
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
لونوفا موسكالينكو
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
فاسا
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟

Maslenitsa. لذا فهم أحياء
بمجرد أن نسير - سنعيش
والفطائر دسمة
استمتع واحب.
دعنا نذهب في جولة أسفل التل
الحزن - سنطرد الحزن ،
دعنا نقول وداعا لفصل الشتاء
لا يمكنك مساعدتها بعد الآن!
دع النار تحترق في نصف السماء
رأس القش
ارمي في النار قريبا
من حب الحطب القديم.
دالي رقص روسي
تدور على الأكورديون ...
نحن نفترق مع Shrovetide!
اين انت هناك الربيع استيقظ!

لونوفا موسكالينكو
اليوم يغفر الأحد! أعتذر للجميع!

Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
كرو
أتمنى أن يجلس الجميع على الطاولة ،
الفطائر مع الكافيار للأكل.
احرق امرأة ، اقضي الشتاء!
أرجوك سامحني على كل شيء!

فاي
الكل! الكل! الكل!
واسع وممتع
اللعنة والثراء
صناع الزيت !!!


Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
ناتاليا ك.
كرو
انتظر!

لونوفا موسكالينكو
الاثنين ، اليوم الأول "الاجتماع"
"Vstrecha" هو اسم اليوم الأول من Maslenitsa ، حيث تم الترحيب بالضيوف وتم خبز الفطائر. كانت الفطائر الأولى تقدم دائمًا للفقراء لإحياء ذكرى الموتى. قام الأطفال ببناء منزلقات ثلجية ، ركبوا عليها حتى الإرهاق ، وساروا حول الساحات وصرخوا: - "أعطوا ذيل الفجل لشروفيتيد ، للصوم الكبير". صرخوا ولم يغادروا حتى أخذوا لهم الأشياء القديمة ، الخرق التي صنعوا منها المرأة "شروفيتيد" ، شعرهم مصنوع من القش ومضفر في جديلة طويلة. كان Shrovetide يحمل فرشاة حلاقة وفطيرة. في هذا اليوم ، جاء والد الزوج والحمات لزيارة الخاطبين. قام الشاب بترتيب جولات مزلقة صاخبة من المنزلقات الجليدية ، وكلما زاد تدحرج المزلقة ، كان من المتوقع أن يكون الحصاد أفضل. تم بناء أشهر الشرائح في بداية القرن التاسع عشر في سانت بطرسبرغ من قبل التاجر بودوزنيكوف ، والتي وصل ارتفاعها إلى ستة وعشرين متراً. تم بناء هذه الشرائح مقابل مجلس الشيوخ على نهر نيفا. ركوب مثل هذه الشريحة يكلف 1 كوبك.
🔗
كولينكو
أصدقاء ، صديقات! Shrovetide سعيد !!!

Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
إيزومكا
اليوم القيامة المفترضة! أعتذر لجميع أعضاء المنتدى إذا أساءت إلى شخص ما عن غير قصد.
ريتا
فيشينكا
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
الظل
السلام عليكم ايها الخبازون!

أعتذر لكل من أساءت إليه دون قصد
يا لها من مشاركة غير مناسبة ، أو صورة قذرة

Shrovetide سعيد !!!

Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
كاليوسيا


أسأل الجميع المغفرة لمن أساءت.
تاتولجا 12
أعتذر للجميع
وانحني امامك
الذي قاد إلى نوع من الخطيئة ،
الذين أساءت بالكلمات.

اطلب المغفرة يوم الأحد
هذا هو الحال في روسيا.
اغفر لنا إذا أخطأنا
ولقد سامحكنا منذ زمن طويل.

جزاكم الرب خير
يوم سعيد Maslenitsa ،
دع العطش للمال يروي
ويأخذ بعيدا الطقس السيئ.


آيرشكا سي إتش
كل شيء مع المغفرة الأحد !!!
وانا اعتذر للجميع!
🔗
🔗
ماريز
مستخدمي المنتدى الأعزاء! مع كرنفال واسع!
اغفر لي كل من أساءت إليه دون قصد !!!

Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
ماريز
مع كرنفال واسع يا أعزائي!

واغفر للجميع ، الجميع ، الجميع ...

أ. ديمنتييف

أنا أسامح كل من لا يغفر.
من شق طرقي بالافتراء.
علم الرب: "لا تكن صارمًا مع جيرانك.
الأرض ستصالحكم جميعا ".
أنا أسامح أولئك الذين هم كلمات لطيفة
تحدث معي ، ولم يؤمن بها على الإطلاق.
ومع ذلك ، مهما كان الأمر مريرًا بالنسبة لي ،
كانت سذاجتي صحيحة.
أنا أسامح كل من تمنى لي الأذى.
لكنني لم أشجع روحي على الانتقام.
لأنه في المعارك ليس بلا خطيئة.
وجد سهم شخص ما لي.
فيرنيساج
مبروك على النفط !!!
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
في هذا الأحد المقدس للجميع وللجميع آسف !
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟

Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
لونوفا موسكالينكو
🔗
أعتذر للجميع
وانحني امامك
الذي قاد إلى نوع من الخطيئة ،
الذين أساءت بالكلمات.
لمن أعطيت سببا
فكر بي بإدانة ،
الذين قادتهم سرا إلى تجربة
بمظهره أو حركته.
من لا يستطيع الإجابة
الصداقة أو الحب المتبادل ،
من في ورطة لم يساعد ،
كانت جراحهم تنزف
أعتذر للجميع
الذي لم يكن لدي وقت للمساعدة
لمن تسبب في الضحك
عندما كنت غير كفؤ.
أنا أعتذر لك أيضا
من رشقني بالحجارة
عندما وقعت أكثر من مرة
ولم يمدوني بأيديهم.
أطلب من أعدائي أن يغفروا لي
على الرغم من أنني لا أعتبركم أعداء.
لا اريد الانتقام منك
وأنا أحلم برؤيتكم كأصدقاء.
استغفر الخالق.
اني احب اطفاله قليلا
أسأل الآب السماوي
أتمنى أن يمنحني المزيد من الحب لهم!


الفتيان الفتيات !!! عفوا!!!
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
إيران
الفتيات!
🔗
فيلابو
سكان منتدانا ، أستميحكم ​​عذرا!

Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
ألبينا
أعتذر للجميع
وانحني امامك
الذي قاد إلى نوع من الخطيئة ،
الذين أساءت بالكلمات.
لمن أعطيت سببا
فكر بي بإدانة ،
الذي قادته سرا إلى تجربة ،
بمظهره أو حركته.
لمن لم أستطع الإجابة ،
الصداقة أو الحب المتبادل ،
من في ورطة لم يساعد ،
كانت جراحهم تنزف
أعتذر للجميع
الذي لم يكن لدي وقت للمساعدة
لمن تسبب في الضحك
عندما كنت غير كفؤ.
أنا أعتذر لك أيضا
من رشقني بالحجارة
عندما وقعت أكثر من مرة
ولم يمدوني بأيديهم.
أطلب من أعدائي أن يغفروا لي
على الرغم من أنني لا أعتبركم أعداء ،
لا أريد الانتقام منك ،
وأنا أحلم برؤيتكم كأصدقاء.
استغفر الخالق.
اني احب اطفاله قليلا
أسأل الآب السماوي
أتمنى أن يمنحني المزيد من الحب لهم!
إيكرا
أعزائي مستخدمي المنتدى والأصدقاء والصديقات! عفوا. إذا كان هناك شيء خاطئ ، إذا كانت قاسية ، غير مهتمة بشخص ما ، قالت شيئًا خاطئًا. دعونا نستمر في العيش معًا ، ومساعدة بعضنا البعض في كل شيء ، ونحب هذا المنتدى ، حيث نتواصل بحرارة!
مع Shrovetide واسعة لك!
🔗
مشرف
أنا أقول بصدق: "سامحني ، من فضلك!"

Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
ومن كل قلبي أجيب: "الله يغفر! وأنا أغفر! "
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
ابدأ الصباح بكلمة طيبة ،
اطلب من أحبائك المغفرة
سامح الجميع ، فهذا ليس بالأمر الصعب
لنا يوم الاحد الغفران!

أتمنى لكل الناس السعادة
مزيد من القوة والصحة والحظ
في مثل هذا اليوم ، في هذه العطلة المشرقة -
الأحد الغفران!


المسؤول الخاص بك تاتيانا
ناتاليا ك.
كاموسيك
أصدقائي الأعزاء!!! أعتذر للجميع إذا أساءت لأي شخص بالقول أو الفعل!




تانيوليا
أصدقاء بيكر الطهي يغفر لي
أنا أسامح وأغفر الله لكم جميعا.
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
أولغا من فورونيج
لقد غفر الله وأغفر للجميع.
من أجل المسيح اغفر لي!
شوماخر
أعتذر للجميع
وانحني امامك
الذي قاد إلى نوع من الخطيئة ،
الذين أساءت بالكلمات.

اطلب المغفرة يوم الأحد
هذا هو الحال في روسيا.
اغفر لنا إذا أخطأنا
ولقد سامحكنا منذ زمن طويل.

جزاكم الرب خير
يوم سعيد Maslenitsa ،
دع العطش للمال يروي
ويأخذ بعيدا الطقس السيئ.


Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
الفتيات والفتيان! عفوا!
notglass
اغفر لي ، من فضلك ، كل من أساء عن غير قصد.
سيغفر الله وأنا أسامح.

Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
المرأة القطة
اغفر لي الجميع! فجأة ، أساءت إلى شخص ما دون قصد.
ماري في
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟

من أساء - سامح! ليس عن قصد ، ولكن من خلال عدم التفكير!

كارا ميا
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
ايرينا دولارز
أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا

سامحني إذا ، عن طيب خاطر أو كره ، أساءت إلى أي منكم ...
أرجو أن تتقبلوا ندمي الصادق ...

الله يغفر لكم جميعاً وأنا أغفر


Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
راريركا
جاء Maslenitsa لزيارتنا ،
بنكهة فطيرة رائعة.
تخلص من كل أحزانك
دع الرخاء في منزلك.

نتمنى لكم الخير والسلام
كل الخطط لتحقيق مبكر.
حتى يحميك هذا المصير من المشاكل ،
وأن يكون لديك مزاج.

وهل يمكنك Shrovetide اليوم
سيمنحك السعادة والحظ.
وأنت تقلى فطائرها
التقديم باحترام.

Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
ناتاليا ك.
Maslenitsa ، Maslenitsa معنا!
وبالطبع الفطائر الروسية ،
والربيع قاب قوسين أو أدنى
نحن ننتظر قدوم الربيع!
نكرس أنفسنا اليوم
المصالحة مع الناس ،
ونعد الله بالتوبة.
الصوم الكبير ينتظرنا في المستقبل!

🔗
تومانشيك
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟
ألبينا
Maslenitsa. من هو أول فطيرة؟

مواضيع أخرى في قسم "الفطائر ، الفطائر ، الكيك ، الفطائر"

اللعنة ، اللعنة لا يعمل! :)
للفطائر - الحشوات والصلصات والمخبوزات ...

كل الوصفات

© Mcooker: أفضل الوصفات.

خريطة الموقع

ننصحك بقراءة:

اختيار وتشغيل صانعي الخبز