ماكينات صنع الخبز باناسونيك SD-2500 ، SD-2501 ، SD-2502 (3)

كيفية إدراج صورة في رسالتك https://Mcooker-arn.tomathouse.com/index.php@option=com_smf&topic=73109.0

[sazalexter]

sazalexter
شكرا لك ، أنا أعلم وأستطيع. هل أنت راض عن الجودة؟ هل يمكنك تحديد ما هو مكتوب هناك والتعليق عليه؟
يتم إدراج الصور ذات الجودة الرديئة من خلال معرض المنتدى
عندما تقوم بإدخاله بشكل طبيعي ، كما هو الحال في العديد من المنتديات الأخرى ، يقوم النظام بتحميل الروابط ولا يحدث شيء.

هنا 🔗 لم أحاول رمي؟ وفقط ضع رابطًا لملف كبير ، مثل الروابط من هذا المورد ليست مقطوعة.

لقد حاولت ، لكن برنامج مكافحة الفيروسات الخاص بي يمنع حتى فتح سلة المهملات الفيروسية والإعلانية. لم أشحن أي شيء عبر Radical منذ أكثر من عام. بالمناسبة ، فجوات الفجوة بدلاً من الصور في المنتدى هي خطأ راديكال. يقومون بحذفه بشكل عشوائي ، ثم لا يمكن استعادته.

تم الرفع إلى Yandex.
أنا مترجم غير محترف وطباخ غير محترف ، لذا أطلب منك معرفة ما إذا كان هناك شيء مكتوب بشكل غير صحيح (مصطلحات الطهي) ، أو شيء ما يحتاج إلى التغيير ، أو ربما سيجد شخص ما خطأ ... سأكون ممتنًا للغاية إذا شاركت انطباعاتك

يبدو أنني لم أر أي أخطاء.
ناتاشا ، سؤال. ماذا يعني الذواقة؟ تحتوي تعليماتنا على حبة واحدة بنفس الأرقام. كيف تبدو هذه الكلمة في اللغة الإنجليزية؟

[تخصص]

مارين ، بالإنجليزية هذا هو تخصص... جميع الوصفات لهذا الوضع تأتي مع دقيق الحنطة - دقيق الحنطة، يعتبر طعام شهي. ينتج هذا الدقيق منتجات ذات طعم خاص.
لماذا تمت ترجمة هذا النظام باسم حبة واحدة ربما قاموا بتركيبها على وصفات أخرى.
في الإصدار الأوروبي من HP هناك 3 أوضاع أخرى للخبز: هذا ايطالي ، سندويشات و معجنات.

ربما توجد كلمات في كل لغة لا يمكن ترجمتها حرفيًا. نسختك تناسبني أكثر من كل الترجمات. على الرغم من أنني "أتحدث الإنجليزية مع قاموس". لكني أحبه كثيرا.

[قائمة أنواع الخبز وخيارات الخبز.]

نعم ، هناك بالفعل كلمات لم تتم ترجمتها بأي شكل من الأشكال ، وأحيانًا لا أعرف حتى كيف أعبر بدقة باللغة الروسية من أجل نقل معنى ما يُكتب أو يقال باللغة الإنجليزية.
------------------------------------------------------------------------------
هذا عنوان هذه الصفحة يحيرني:

النسخة الإنجليزية -قائمة أنواع الخبز وخيارات الخبز.

لقد قمت بترجمة - قائمة أنواع الخبز وخيارات الخبز.

الترجمة إلى Asian HP - قائمة البرامج والأنماط.
-------------------------------------------------------------------------------
أود أن أتفق مع هذه اللحظات المشكوك فيها مع المحترفين والمستخدمين. إنه في بعض الأحيان يتم ترجمتها بطريقة تجعلها تبدو وكأنها جرة ، لكن في بعض الأحيان ليس لدي ما يكفي من اللغة الروسية ، لأنني كنت أعيش في بلد يتحدث الإنجليزية لفترة طويلة وحتى الحروف في بعض الأحيان بدأت في الخلط عندما أكتب

لغاتنا ، غير الإنجليزية ، بها الكثير من "الاقتراضات" - جميع أنواع المذاهب ، خاصة من الإنجليزية. لذا فأنت لا تفهم ، في بعض الأحيان ، ما يريدون قوله في التعليمات. وليس فقط. المترجمون لا يزالون ...

[حرفي]

نعم ، هناك بالفعل كلمات لم تتم ترجمتها بأي شكل من الأشكال ، وحتى الأحرف أحيانًا بدأت في الخلط عندما أكتب

وبأي خوف أخلط الحروف عندما أكتب ؟! بالنسبة للجميع ، اللغة الأم هي الأفضل والأكثر قابلية للفهم. يفهم الإنجليزي من نصف جملة حول الخيارات والأوضاع. ونحن حكماء: آه آه ، يا لها من قمامة! ثم ترجم إلى امرأة إنجليزية حرفي:
- عزيزتي ، هل تشرب القهوة؟
- حسننا، لا، ربما...

أقارنه بتعليمات HP للسوق الآسيوية ، لذلك وجدت الكثير من التشوهات وحتى الأخطاء الأولية هناك ربما تمت الترجمة أيضًا بواسطة مترجم غير محترف ، بعيدًا عن الطهي ولا يعرف اللغة الروسية. لا يمكنني الحكم على الترجمة إلى الأوكرانية ، لأنني لا أعرف ذلك. حتى في عصرنا ، يجب أن يكون الموظفون محترفين في كل شيء ، لذلك حاول شخص ما الترجمة

حيوي ، زوجي يحب هذه النكتة ، لكنني مستعد له عندما يجيب علي بهذه الطريقة. على الرغم من أن الجواب "لا ربما لا"، يعني رفضًا غير مؤكد

... بالنسبة للجميع ، اللغة الأم هي الأفضل والأكثر قابلية للفهم. يفهم الإنجليزي من نصف جملة حول الخيارات والأوضاع. ونحن حكماء: آه آه ، يا لها من قمامة! ..

أود الحصول على تعليمات جيدة وواضحة ومفهومة من أجل HP (بلدي).بالإضافة إلى كل شيء بجودة ممتازة ، بحيث يكون كل شيء واضحًا من نصف جملة.

أود الحصول على تعليمات جيدة وواضحة ومفهومة من أجل HP (بلدي). بالإضافة إلى كل شيء بجودة ممتازة ، بحيث يكون كل شيء واضحًا من نصف جملة.

أنا نفسي أرغب في رؤية مثل هذه التعليمات حتى في المنام. وفي العالم الواقعي ، تصبح التعليمات الخاصة بأي شيء غبية وغبية. النقطة المهمة ، على ما يبدو ، ليست في المترجمين ، ولكن في الكائنات الحية الغبية التي تعلمت أن تكون مترجمة. لذلك نقرأ ونسمع "في الترجمة" في أدائهم ، هراء ، مثل: "حتى مرتين أكثر ..." بدلاً من "مرتين أكثر ..." لان ، سوف أمحو الشتائم. سوف تتذمر رينا. لكن كل هذا محزن جدا ...

بالنسبة للترجمات ، يمكنني التذمر معك بخصوص الشركة ... وحتى بشأن الكتابة "المباشرة" للنصوص بلغتك الأم.



حاولت الحفاظ على الحجم (مقاساتي الحقيقية لا تعمل - أنا أعمل من كمبيوتر صغير).

تصحيح بالفعل شخص ما هذا الخطأ مع tempIratura ...

[ليغا]

ليغاشكراً سوف أصحح هذه مسودة ، وللتعريف والتوضيح فقط ، إنها هنا
الغريب ، لم يلاحظ أحد بعد أن السطر الموجود فوق الجدول غير مترجم

[مربى]

صححت الخطأ وترجمت السطر المنسي. يبقى إرفاق العلامة المائية. هذا ما سأفعله لأول مرة. سأتعلم شيئًا جديدًا (بالنسبة لي) إيرا ، سأنتهي منه في اليوم الآخر وأضع النسخة النهائية هناك في ألبوم على Yandex ، وسأضيف الباقي هناك أيضًا. ربما يكون من الأفضل اتباع الرابط بدلاً من عرض كل صفحة. يوجد 48 منهم بالفعل. لا أضمن أنني سأتعامل مع كل شيء

حسب الجدول الثاني التالي لدي سؤال: هناك وضعان
مربى و كومبوت يبدو أنه سيكون باللغة الروسية
مربى و كومبوت... في التعليمات الآسيوية ، تتم ترجمة كومبوت إلى فاكهة في شراب. وما هو الأصح؟
كومبوت أو الفاكهة في شراب

الغريب ، لم يلاحظ أحد بعد أن السطر الموجود فوق الجدول غير مترجم

رأيت أن أحد خطوطي باقٍ ، لكن شيئًا ما لم يسبب لي أي توتر.

[ه]

مارين ، نظرًا لأنه يتعين علينا القيام بذلك ، فحينئذٍ "لإنهاء" إذا رأيت ذلك في المرة القادمة ، أخبرني ، سأصلح كل شيء

في الواقع ، لطالما كتبت "tempIratura" سرًا ، والآن سأتذكر "الإيقاع"هراتورا ". في التعليمات ، ترد هذه الكلمة أكثر من مرة. هل يمكنك أن تتخيل؟ كل التعليمات مع" أنا "شكرًا لك غالينا - ليغا للتعديل!

من فضلك قل لي ، لن أكون مستاء. في النهاية: مشتت ، متعب ، "العين مشوشة" ​​... كما يحلو لك ، هنا أو بشكل شخصي

أيها الرفاق ، في الوضع "الرئيسي" (برنامج واحد) كم دفعة؟ ففرنى يعجن العجين ويصعد ثم يعجن من جديد فهل هكذا يكون؟ في التعليمات ، يشار إلى دفعة واحدة فقط.

ثم بدأ العجن من جديد ، فهل هكذا يجب أن يكون؟ في التعليمات ، يشار إلى دفعة واحدة فقط.

هذا عجن وليس عجن!

لقد كنت خائفًا بالفعل) ولماذا لم يتم توضيح التعديلات في التعليمات بشكل مثير للاهتمام

أيها الرفاق ، في الوضع "الرئيسي" (برنامج واحد) كم دفعة؟ ففرنى يعجن العجين ويصعد ثم يعجن من جديد فهل هكذا يكون؟ في التعليمات ، يشار إلى دفعة واحدة فقط.

يتم الخلط الرئيسي على مرحلتين. أولاً ، يتم عجن العجينة ، ثم تستريح قليلاً ، ويبدأ الغلوتين في النمو ويتم عجن آخر طويل نسبيًا ، حوالي 10 دقائق. ثم يرتفع العجين ويوجد خطوتان أخريان للعجن في HP لمدة دقيقة واحدة. وفقط بعد العجن الثاني والرفع النهائي ، يتم الخبز.

لقد كنت خائفًا بالفعل) ولماذا لم يتم توضيح التعديلات في التعليمات بشكل مثير للاهتمام

في الواقع ، أي شخص على دراية بسيطة بمخبوزات الخميرة هو أمر طبيعي. يساعد العجن على جعل العجين أكثر رقة عند الخبز.

إيلينا بو ، لقد اعتقدت أنه سينعكس بطريقة ما في وصف الدورات.
ما زلت أتعرف على HP ، فأنا لا أذهب إلى هناك كثيرًا ، فأنا فقط أضيف الدقيق لـ kolobok.
أنا فقط قد لا أضعها بشكل صحيح تمامًا. عندما يدور لوح الكتف عدة مرات ، التقطت هذه اللحظة ، وتم التأكيد على كلمة "رفع" وتظل كذلك.كان لدي للتو لوح كتف يدور بنشاط كبير في الدلو ، وتم التأكيد على "العجن" مرة أخرى ، هل ما زال سحقًا؟ لقد قصدت نوعًا ما الجانب التقني.

مساء الخير!
أنا مستغل سعيد لباناسونيك 2502. لقد قدمناها ، يا عزيزتي ، حماتي إلى DR ، لكن الوحدة تم إطلاقها إلى داشا وأنا فقط أخبز الخبز هناك عندما آتي للزيارة. يخاف الباقون من وصفات Peku في الدليل ، ويجمعون قليلاً مع الدقيق. تم بالفعل اختبار واعتماد القمح الأبيض الرئيسي ، دقيق الحبوب الكاملة الغذائية ، نوع الجاودار "المخمر". اتضح أنه رائع!
على الرغم من أن الجاودار مع الخميرة ونوع من شراب الشعير الأحمر هو ، بالطبع ، مصطنع حسب ذوقي ، لأنني في المنزل أخبز العجين المخمر في الفرن ، ولكن مع ذلك.

أردت أن أسأل. هل جرب أي شخص وصفة الرول من الدليل؟ بحيث يكون مع المخبوزات في HP. هناك علبة مليئة بالخشخاش وأنا أتساءل عما إذا كان الأمر يستحق العناء معهم غدًا. أود الحصول على بعض الحلوى في البلد. أنا لا أفكر في كب كيك حتى الآن

هل جرب أي شخص وصفة الرول من الدليل؟ بحيث يكون مع المخبوزات في HP. هناك علبة مليئة بالخشخاش وأنا أتساءل عما إذا كان الأمر يستحق العناء معهم غدًا. أود الحصول على بعض الحلوى في البلد. أنا لا أفكر في كب كيك حتى الآن

لدي أيضًا x / n 2502 ، لكن في الدليل ليس لدي أي وصفة للفة. قد أحاول أيضًا خبزها.

لدي أيضًا x / n 2502 ، لكن في الدليل ليس لدي أي وصفة للفة. قد أحاول أيضًا خبزها.

يا له من شيء غريب! ذهب لرؤية الدليل المنشور هنا. في الواقع ، لا يوجد لفة!
حسنًا ، لم أحلم عندما كنت أتصفح من خلال لي؟) غدًا سأذهب إلى داشا ، وألتقط صورة. هناك اقترح أيضًا تقطيع العجين إلى 4 لفات ووضعها في وعاء في الصف العلوي عبر الصف السفلي. اعتقد فوتيا أيضًا أن الجزء السفلي لن يتحول إلى اللون البني وسيخبز ببساطة مع الجزء العلوي. سآخذ للتجربة أولاً

يبدو أنك تحصل على شيء من هذا القبيل


سبب التعديل: استبدال صورة بشعار "أجنبي"

سآخذ للتجربة أولاً

في هذا الموقد x / سوف ينجح بالتأكيد ، تأكد. صانع الخبز الخاص بك سننتظر لفاتك بالوصفة.
نعم هنا: 🔗 وجدت مثل هذه لفة. يجب أن نحاول أيضًا.

يبدو أنك تحصل على شيء من هذا القبيل

في نفس المكان ، تُطحن العجينة بالزبدة ثم تُلف في لفافة ، بحيث تصبح كما في صورتك. الأمر يستحق المحاولة ، لذيذ.

لطخت بين اللفائف ، لكنها ما زالت تخبز في رغيف عادي. لذا اخبز الضفيرة التي لديك في الصورة وهذا كل شيء. هذا لذيذ!!! وبعد ذلك يمكنك قصها بحيث تظل الضفائر الموجودة في القطع سليمة
لجعل اللفائف مستقيمة ، يجب خبزها في الفرن. يمكن صنع العجين في HP.

نأمل في نهاية هذا الأسبوع أن يكون لديك وقت لتجربة الوصفة. سأبلغ عن النتائج)

عندما تم اختبار SD-2500WTS الجديد على 17 فطيرة لبرنامج الخمول - يسخن البلاستيك كثيرًا في المقدمة والأسفل ، كما أن الجزء السفلي من الداخل ساخن أيضًا. هل هذا صحيح للجميع؟
خبز عادي مخبوز بقشرة قاتمة ، مما يؤدي إلى كشط ملعقة ودلو صغير عند سقوط الخبز منه. ما هذا الغطاء حتى الخبز يخدشه حسب البرنامج المعتاد ...

يوم جيد لجميع الخبازين! ممكن اتي اليك لقد كنت أستخدم آلة الخبز الجديدة تمامًا لمدة أسبوع الآن! أود أن أعبر عن امتناني للجميع لمساعدتهم في الاختيار والتعليمات التفصيلية والنصائح القيمة والوصفات المجربة! شكرا لكم جميعا!
تبين أن الخبز الأول ، كما هو مذكور الأكثر شيوعًا ، ممتاز وطويل وجميل ولذيذ بالطبع! لم يخرج شوفان القمح أيضًا سيئًا ، لكن الفتات بدت لزجة بالنسبة لي. لذا أود أن أسأل - هل هذا طبيعي أم ما لم أبلغ عنه؟

تهانينا على دخولك الناجح في شركة الخبازين الودية !!!

غالبًا ما يحتوي خبز القمح على فتات لزجة - وهذا ضمن المعدل الطبيعي ، وغالبًا ما يكون الخبز مع دقيق الجاودار لزجًا وقد يكون هناك فائض طفيف (قليل جدًا) من الماء.

شكر!
سأحاول تقليل كمية السائل أو إضافة الدقيق. أنا أحب البسكويت كثيرًا ، وأنا سعيد بكل خبز مخبوز!
الموقع نفسه لطيف للغاية وصادق وقد اكتشفت الكثير من الأشياء الشيقة والجديدة بنفسي! شكرا للموقع لما هو عليه!
لا يزال لدي سؤال - هل من الممكن استخدام الخبز الجاف Kvass من Saf-Neva في عبوات في الخبز. ربما شخص ما يعرف ، من فضلك قل لي.

لا يزال لدي سؤال - هل من الممكن استخدام الخبز الجاف Kvass من Saf-Neva في عبوات في الخبز. ربما شخص ما يعرف ، من فضلك قل لي.

إذا كانت هناك مشاكل مع الشعير ، فمن الممكن أيضًا استخدام kvass الجاف. فقط معه يمكنك أن تنكسر ، لأن هناك مفرقعات أرضية مع إضافة الشعير. لذلك للحصول على طعم طبيعي ، تحتاج إلى زيادة كمية هذا الكفاس ، وتقليل الدقيق وفقًا لذلك. أي أنها ليست مربحة اقتصاديًا مع هذا kvass. من الأفضل تجربة الشعير العادي أو الحصول على بعض نبتة الكفاس. إذا لم تكن في سانت بطرسبرغ ، فربما يمكنك العثور على أصدقاء في المخبز المحلي.

مرحبا! أكتب إليكم من الصين. 5 أيام فقط هنا ، لا يزال أمامنا شهر ونصف ، وأنا بالفعل أفتقد موقدي وخبزنا. يوجد خبز هنا ، لكن لا يمكن تسميته خبزًا - يبدو وكأنه شيء صناعي ومنكه. سأبحث عن الدقيق العادي والخميرة وأحاول خبزها بنفسي. لا أعرف حقًا ما إذا كان هذا الفرن سيعمل - إنه صغير مثل السندويشات الساخنة. وزلابية طحين (ترجم ابني) - حتى الفطائر مخطئة منه.
لكنني أذهب دائمًا إلى منتدانا ، وأقرأ وصفات ورسائل جديدة ويبدو أنني في المنزل وأخبز وأكل خبزنا الرائع.
مرحباً بالجميع - أنا معكم ، أعزائي مستخدمي المنتدى ، والخبازين!

حتى في الفرن الصغير ، يمكنك الخبز ، لكن على الأقل خبز الهامبرغر يقترب من الخبز. من الواضح أن الصين لديها منتجات وتقاليد غذائية مختلفة تمامًا. قد يكون من المفيد البحث عن دقيق للأغراض العامة

بنات هل تتساوى درجة الحرارة عند عجن الزلابية والبيتزا؟ كم من الوقت حتى العجين النهائي؟

لا ، تبدأ هذه البرامج في الاختلاط على الفور. بالنسبة للزلابية ، يبدو الأمر 22 دقيقة ، بالنسبة للبيتزا 45. أستخدم عجينة الخميرة (أي) فقط على البيتزا وأعجنها.

[دقيق صافي]

أيضا ، يمكن استدعاء الدقيق للأغراض العامة دقيق صافي.

من الأفضل تجربة الشعير العادي أو الحصول على بعض نبتة الكفاس. إذا لم تكن في سانت بطرسبرغ ، فربما يمكنك العثور على أصدقاء في المخبز المحلي.

شكرا على الاجابة! نبتة كفاس موجودة هناك فقط ، على الرغم من بقاء القليل منها ، ذات مرة كانت أمي تصبها لي من أجل كفاس. لسبب ما اعتقدت أن kvass الجاف قد يكون مفيدًا. ثم لن أزعجه. هل تكتب عن بيتر - هل هناك فرصة لشراء الشعير؟ سأذهب إلى هناك في عطلة نهاية الأسبوع ، أعطني نصيحة؟

لسبب ما اعتقدت أن kvass الجاف قد يكون مفيدًا.

والجاف ، يذوب في الماء قبل الإضافة ، تمامًا مثل الرطب

... بالنسبة للزلابية ، يبدو الأمر 22 دقيقة ، بالنسبة للبيتزا 45. أستخدم عجينة الخميرة (أي) فقط على البيتزا وأعجنها.

ايرا. شكرا جزيلا للتوضيح.
ومع ذلك ، إذا كان بإمكانك أن تسأل - هل يتعارض مع المربى طوال الوقت؟ أو فقط في البداية؟ ربما كان شخص ما يشاهد

والجاف ، يذوب في الماء قبل الإضافة ، تمامًا مثل الرطب

شكر! ثم سأحاول معه. وبأي نسب تتكاثر؟ وكم تصب؟ التركيز على كمية السائل؟

ايرا. شكرا جزيلا للتوضيح.
ومع ذلك ، إذا كان بإمكانك أن تسأل - هل يتعارض مع المربى طوال الوقت؟ أو فقط في البداية؟ ربما كان شخص ما يشاهد

شاهدت وطهي الطعام. إنه يتدخل طوال الوقت ويبدو أنه في اتجاهات مختلفة.

يبدو أنه يجب أن يحرك طوال الوقت من أجل المربى. لن أقول بدقة أكبر - لقد انغمست في المربى عدة مرات في بداية العمل مع صانع الخبز ، ثم قررت أنه سيكون من الأفضل حفظ المعدات.

شكرا جزيلا على اجوبتك الآن أنا مقتنع أخيرًا بالنموذج

[دقيق صافي]

حتى في فرن صغير يمكنك الخبز ، لكن على الأقل خبز الهامبرغر يقترب من الخبز من الواضح أن الصين لديها منتجات وتقاليد غذائية مختلفة تمامًا. قد يكون من المفيد البحث عن دقيق للأغراض العامة

أيضا ، يمكن استدعاء الدقيق للأغراض العامة دقيق صافي.

شكرا جزيلا على النصائح! سوف ابحث عن!